Découvrez ce qui se passe lorsque les voix, les émotions, la créativité et les échanges se rencontrent.
Découvrir nos ateliersBlah Blah Blah, ce n'est pas simplement doubler des scènes de films.
C'est ce qui se produit lorsque des personnes sortent de leur zone de confort, prennent le micro et s'entendent d'une toute nouvelle façon.
La meilleure façon de comprendre
Blah Blah Blah, c'est de le vivre.
Découvrez comment les participants
prennent le micro, donnent vie
à des scènes de films et découvrent
le plaisir unique de s'entendre
à l'écran.
Les participants découvrent une scène de film ou d'animation et explorent les personnages, les émotions et l'histoire.
Avant même de prendre le micro, chacun découvre l'univers qu'il s'apprête à faire vivre.
Chaque participant choisit le personnage auquel il prêtera sa voix.
Chaque personnage est associé à une couleur, et les répliques de chacun sont mises en évidence dans cette couleur.
Grâce au code de couleurs, chacun repère facilement ses répliques.
Pendant que la scène défile à l'écran, les dialogues s'affichent en parfaite synchronisation avec l'image.
Les participants suivent leur couleur et interprètent leurs répliques au bon moment.
Parfois, plusieurs personnages parlent en même temps. Parfois, tout le groupe crée ensemble des voix d'ambiance, des réactions ou des bruitages.
Ces moments partagés créent des rires, de l'énergie et un véritable esprit de collaboration autour du micro.
C'est à ce moment-là que tout change.
Les participants ne lisent plus.
Ils jouent.
Ils explorent les émotions, le rythme, la voix et l'expression.
Puis vient le moment que tout le monde attend.
Ils entendent leur propre voix, parfaitement synchronisée avec celle du personnage à l'écran.
Blah Blah Blah s'adapte à votre groupe, jamais l'inverse.
La plupart de nos expériences se déroulent directement dans votre école, votre entreprise, votre résidence, votre bibliothèque ou votre lieu d'événement, que nous transformons en véritable studio de doublage bilingue.
Selon votre projet, nous pouvons également vous accueillir dans un studio d'enregistrement professionnel ou organiser l'expérience dans un autre lieu.
Où qu'elle se déroule, l'expérience reste simple, collaborative, immersive et inoubliable.
Gymnase d'école
Bibliothèque
Une salle d'art
Au Collège La Cité
Chaque expérience Blah Blah Blah donne naissance à des moments de rire, de surprise, de partage et de découverte.
Des premiers instants derrière le micro aux grands moments WOW, chaque groupe écrit sa propre histoire.
Voici quelques moments captés au fil de nos expériences.
Que vous organisiez un atelier dans une école, une activité de consolidation d'équipe, un programme pour aînés, une activité familiale ou un événement communautaire, nous serions ravis de faire vivre une expérience WOW à votre groupe.
Créons votre expérience